What's a hero without a villian? In this episode we put Chance's development on hold as we delve into the world of her arch nemesis